波隆那世界插画大奖展

展览资讯

• 展览名称：波隆那世界插画大奖展
• 展览日期：2024/06/29(六)-2024/09/22(日)
• 展览时间：周一到周五 09:00-17:00（16:00停止售票、入场）；周六到周日 09:00-18:00（17:00停止售票、入场）
• 展览地点：国立台湾科学教育馆 7F西侧（111081台北市士林区士商路189号）

展览介绍

插画的魅力

插画是一种强大的视觉语言，拉丁文本意是「照亮」，仿佛一道闪耀的光芒，以其独特的方式传达情感、想法和故事，深深触动人心，它不但是艺术的精髓，亦是心灵交流的桥梁。 透过插画，我们能够窥探到艺术家内心深处的世界，感受到他们对生活的热爱和创造的渴望，每一笔、每一划都是一段故事的开始、一张魔法的地图，指引着我们寻找属于自己的奇迹和机遇。 插画，永远闪耀着光芒，照亮着我们前行的路途。

插画奥斯卡

波隆那插画展创立于1967年，被誉为「插画界奥斯卡」，每年吸引全世界优秀插画家参加角逐，也是全球童书及绘本的风向指标，受到全球爱好者们高度关注。 参赛的作品由五幅一组的画作构成，每一组画作就是一个故事，插画家必须突破年龄、性别、种族的藩篱，超脱国界、文化、信仰的界线，才能让评审、观众都能沉浸其中感受插画之美和想像的乐趣。

展览特色

本次展览是翡冷翠文创连续第四年引进、主办，共展出79位插画家（一位封面画家、78位入选者）的作品；这些作品是从来自全球92个国家和地区的3,873名插画师投稿的作品中脱颖而出，投稿件数、参赛强度创下最高纪录。 本届展览的作品比往年更具童趣，内容、体裁也更丰富，不仅有生活小品、寓言故事，还有别出心裁的视觉表达；391幅画作风格迥异、色彩绚丽、充满童心和想像，无论是成人还是儿童都会流连其间。 有人问，我们去波隆那插画展看什么呢？看过的人、了解的人肯定会回答：「看这个时代最新鲜的想像力！」

展区介绍

本届参展作品以「乐园」、「森林」、「星空」、「传说」四大主题分区呈现，邀请大朋友、小朋友们沿着童心的方向去探索、去追寻、去拥抱，在作品里找到真实的自己！

第一区｜奇幻乐园

世界是一个乐园，人生是一场游戏。 马克吐温曾说：「生活就像一个游戏，不是你赢了就一切顺利，而是你怎么玩。」道出了人生充满冒险和机遇，世界多姿多彩和无限可能，等待着我们去迎接和探索。 本区入选的26位插画家勇敢地面对人生的游戏，享受每一个瞬间，让生命充满色彩和意义。因为在这个乐园里，我们每个人都是主角，每一天都是一场新的游戏和冒险。 拥有童心的人，世界是彩色的，生活是美好的，幸福是触手可及的。

第二区｜梦想森林

大自然是最好的插画家，日月星辰、天地万物、春夏秋冬都是大自然鬼斧神工浑然天成的作品，在大自然面前，我们永远未成年！ 在插画家的作品中，森林和大自然是一个充满生命力的世界，一群群鸟儿的欢歌，一棵棵树木的生长，一片片花草的摇曳，都让观者感受到了生生不息的无穷力量。 森林是许多故事的开始，有很多未知的可能性，都像是奇遇，充满生机和神奇。在本展区中，18位插画家展现自己的艺术技巧，更呼吁人们保护大自然，重新认识大自然的美丽和价值，意识到保护大自然是每个人的责任和义务。

第三区｜星空派对

插画家是创意的魔法师，他们的创意就像一颗颗闪烁的星星，点缀在平凡的生活中，让人惊叹不已。 插画家总是能够从平凡中发现不凡，从普通中汲取灵感，让我们感受到了生命的无限可能性，就像是一场场灿烂的烟火，照亮了我们暗暗的生活，让我们充满希望和勇气。在芸芸众生中，插画家带领我们微观宇宙中细腻而深情的感动，总是让人重新爱上生活。 今天真好！明天你好！

第四区｜传说

人人心中都有传说，或是祖辈故事，或是自身经历。传说会温暖心灵，激励追逐梦想，创造属于自己的传奇。 插画家经常以传说、故事和神话为主题，将古老的故事注入新的生命，为观者带来无尽的惊喜和感动。 他们选择了传说、故事和神话作为主题，不仅仅是因为这些故事充满了丰富的想像力和奇幻色彩，更因为这些故事蕴藏着深刻的人生哲理和智慧，让人们在忙碌的生活中重新寻找到对美好和奇迹的向往，让人们相信：梦想和希望永远存在于世界的某个角落。 让我们跟插画家一起致敬文明的发现者、创造者和探索者！永远对这个世界保持好奇与热情。

展览看点

最年轻入选

法国插画家爱丽丝˙欧根连(Alice Ourghanlian)入选时不满20岁。年纪轻轻的她却将题材聚焦于20 世纪上半叶的旧时尚美学，创作这组《小小粉红》，她以纽约为背景，描绘小女孩寻找爸爸所经历的冒险，温暖和幽默。画面中，小女孩甩掉衣帽投进爸爸的怀抱令人动容，彷如似曾相识的电影片头令人会心一笑。

五朝元老

同场展出的插画家有三位是第五次入选，他们以非凡的才华和不懈的努力始终站在引领全球插画创作最高水准的第一线，其中一位是「台湾之光」邹骏升。 巴赫拉姆和七座宫殿/Narges Mohammadi/伊朗 牧羊人/Natalie Pudalov/以色列 捉迷藏/邹骏升/台湾

封面画家

依照惯例，今年封面创作轮到「布拉提斯拉瓦国际插画双年展(BIB)大奖」得主、西班牙女插画家艾列娜˙奥德利奥左拉(Elena Odriozola)。 艾列娜从一开始就打算「创造一个集市」，她曾在波隆那生活多年，对当地美食留下很深的记忆，她先用描图纸勾勒出所有插画的轮廓，然后用刀裁下来，再用手指蘸着颜料一块接一块上色，就好像在做拼图一样完成这幅充满人情味的优秀作品。 和平共享 插画是一种具有非凡力量的工具，可以在不同文化之间架起桥梁，拉近彼此的距离。俄乌冲突之际，二位乌克兰、三位俄罗斯插画家的作品在展览中同时出现，意义不凡。

购票资讯

• 预售单人票 TWD 290
• 预售语音导览套票 TWD 390
• 预售年鉴套票TWD 990
• 展期单人票TWD 390